To modify your profile information, navigate the the Profile section of Charlie (you can always get there by clicking on your profile image in the upper right of the Charlie interface and selecting the "Profile" option).
From here you can change your name, password, email address and other account settings. Note that you will be prevented from changing your email if you've linked your G Suite account to Charlie (to change your email in you'll first need to disconnect your G Suite account).